Contemporary Indian restaurant firing out bold, perfectly balanced dishes like shrimp balchao and garlic naan with genuinely attentive service.