Crispy brussels sprouts, rich chocolate cake, and a genuinely warm staff make this cozy French bistro perfect for celebrating with an open-air vibe.