Greenwich Village shawarma spot where the friendly staff knows your name and the Middle Eastern flavors feel like home—try the desserts, especially kunefe.