Crispy roast pork belly, bouncy wonton noodles, and silky rice rolls shine here; order chili oil on the side to elevate everything.