Tucked inside a café, Jane's scoops unusual, high-quality flavors like blue zoo and mango sorbet in a cozy neighborhood favorite.