Grab a bowl of vegan soul food loaded with barbecue drumsticks, jerk chicken, and mac-and-greens—weight-by-the-pound pricing keeps it around $19 for a satisfying meal.