Wood-fired pizza and jazz-backed vibes in the Financial District make this casual spot ideal for groups and serious pizza lovers alike.