Classic roast pork sandwiches done right—a Williamsburg institution that locals keep coming back for.