Fresh salads and foodie-focused bowls in the Theater District with live jazz and soul music creating a lively, casual backdrop.