Intimate wine bar serving elevated Korean small plates like tender beef ssam and steelhead trout hwe—hard to book but worth the hunt.