Intimate Italian spot where wild boar ragu and fresh seafood pasta shine—make a reservation for the perfect date night.