High-energy Korean BBQ in Midtown with huge portions and table ordering—bring a group to cook meat and noodles together in this spacious, spotless room.