Dive into lemongrass grilled chicken with vermicelli and crispy chive pancakes in a warm, wooden-trimmed space that feels like home.