Farm-to-table American fare with live jazz, bourbon cocktails, and a packed-crowd energy that feels like everyone's best dinner party at Flatiron.