Get here early for dark, crispy croissants and cardamom buns that sell out fast—this 4.7-rated Greenpoint bakery is worth the weekend rush.