Fresh Lebanese spot dishing out customizable bowls with tender chicken shawarma and abundant vegan options at prices that feel like a steal.