Intimate Italian spot serving classic dishes in a low-key atmosphere that's perfect for small groups or date nights.