Bright, efficient dim sum counter serving Hong Kong–style wontons, generous rice bowls, and roast duck with lightning-fast service and huge portions.