Chinese bakery treasure in Forest Hills with dangerously good egg tarts, matcha cheesecake, and bold black coffee; one visit and you'll leave with a full bag.