Hidden gem serving thoughtful, culturally-inspired food in a casual, foodie-friendly space with soulful soundtrack.