Artist-driven gallery showcasing original work with a distinctly LA-meets-DC creative energy—exactly the hidden gem Chinatown needs.