Hidden-gem spot in the Financial District where the foodie vibe and social atmosphere make it worth discovering.