Hidden gem serving authentic Ecuadorian comfort food in a cozy, soulful setting perfect for groups craving something beyond the usual.