Jazz-backed vegan deli hidden in Bed-Stuy where creative sandwiches and plant-based comfort food feel like a cultural experience.