French vegan cooking done right: try the duck and cheese plate at this intimate West Village spot, though service can be inconsistent.