Trendy dessert spot in SoHo that pairs indulgent creations with jazz-soaked vibes—perfect for lingering with friends.