Owner Jaz's legendary butter chicken and house-made kulfi ice cream have earned devoted regulars; her warm personality makes everyone feel like family in the kitchen.