Soft-serve ice cream and seasonal flavors like pumpkin cheesecake tucked in a Midtown Macy's—convenient but pricey.