Thai lunch specials under $10 with generous portions and authentically-flavored pad thai that locals keep coming back for.