Intimate Italian spot with jazz-backed dinners and classic dishes—perfect for a sophisticated date night in Midtown.