Tuck into this Chelsea hidden gem for eclectic, foodie-worthy dishes in a quirky, low-key setting where jazz floats through the air.