Flaky, buttery croissants and inventive pastries like black sesame tahini pain au chocolat keep locals coming back twice in one day.