Casual American spot in Upper East Side with jazz and acoustic vibes, perfect for a low-key foodie hangout with friends.