Classic steakhouse in Midtown that nails the upscale date-night energy—intimate booths and proper done-right beef for groups or two.