Lively Lebanese spot in Bay Ridge where order-calling staff dish out killer kofta sandwiches and shawarma—best enjoyed in-person.