Hand-roll sushi boxes crafted to pair with rotating gallery art installations—expect creative omakase and wagyu burgers in an intimate Flatiron space.