Lively Indian spot where fresh dal tadka, shrimp tikka masala, and garlic naan keep crowds coming back—great for groups and celebrations.