Intimate West Village hideaway perfect for dates, with classic cooking and that warm, low-key vibe that makes you want to stay late.