Skip the sushi if you're in a rush—grab a vibrant bento box with fresh veggies and soup at this casual East Harlem spot where the small kitchen punches above its weight.