Try the K-town burrito with kimchi and mozzarella or Alberto's breakfast sandwiches—solid brunch at Midtown prices with a laid-back, mixed crowd.