Midtown salad spot hitting the foodie casual sweet spot; fresh, thoughtful bowls for the chill lunch crowd.