Jazz and soul soundtrack set the mood at this trendy Nolita spot where the vibe is as good as the food.