TikTok-famous food truck serving Santana burritos loaded with fries and perfectly seared tortillas—Greenpoint late-night legend.