Go fiery: this place nails seriously spicy Thai dishes with generous portions, no fancy atmosphere needed.