Fresh, beautifully presented sushi with impeccable fish quality and genuinely attentive staff—a casual spot that punches above its price point.