Sleek sushi spot with fresh rolls, cool jazz soundtrack, and a trendy-but-chill vibe for date nights or group dinners.