Cozy Midtown gem serving authentic Japanese comfort food in a chill atmosphere soundtracked by jazz and soul.