Basque Spanish restaurant in Civic Center built for family-style sharing—grilled mushrooms with yolk and exceptional gelato are the standouts.