Exceptional bagels and espresso with real craft behind both—trendy enough to feel special but laid-back enough to return daily.