East Village sandwich destination crafting inventive creations like pho-soaked bread and lap cheong egg & cheese; chef Brendan's flavor combinations are genuinely exceptional.